09 outubro 2014

É o que dá casar com uma brasuca...

Desde que voltei de lua-de-mel que tenho estado a trabalhar doze horas por dia, uma loucura, o que me obriga a chegar na empresa pelas 8h30h e sair já depois das 21h (sim, que isto de passar duas semanas nas Caraíbas a torrar ao sol tem o seu preço, pois tem). É claro que estou sem tempo para nada e por isso ontem deixei uma listinha de compras na bancada da cozinha, para o M. ir ao Pingo Doce quando chegasse do trabalho. A lista era simples: "Comprar: pão de forma, ovos, queijo-daquele-que-eu-gosto, bombril e farinha de farofa."
.
.
.
.

À noite:

- e então, amor, conseguiste comprar as coisas?
- Só comprei os ovos e o queijo curado. Não percebi metade da tua lista, só brasileirada. Para a próxima tens que escrever em português, já sabes...

Tecla SAP, precisa-se.
Só para constar: pão de forma = panrico ou lá como se chama; bombril = palha de aço; farinha de farofa = farinha de mandioca, na secção de 'produtos exóticos' do Pingo Doce. Vá lá, pessoas, não é assim muito difícil...

SHARE:

10 comentários

  1. Sou do Norte (de Portugal) e aqui também dizemos pão de forma :)

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Exacto, cá para o Norte chamamos pão de forma :p Relativamente ao Bombril, s fosse às compras com a tua lista Anne, tb vinha de mãos a abanar porque nunca ouvi essa palavra antes..xD

      Eliminar
  2. Fogo pao de forma é mais conhecido que sei la o que , pelo menos no Porto é xD

    ResponderEliminar
  3. Realmente, pão de forma é super conhecido, panrico é simplesmente a marca... E bombril era só ir ao google, o teu homem não é da área de informática? xp

    ResponderEliminar
  4. Também conheço o panrico como pão de forma. Os outros ia lá um pouco pela lógica, como por exemplo a farinha :p

    ResponderEliminar
  5. Esse teu marido também é burro que nem uma porta... pão de forma e farinha de farofa também se dizem em Português de Portugal! By the way, vê lá se te cai um dentinho por trabalhares 12h/dia... não sei se sabes, mas é a realidade de qualquer trabalhador português que trabalhe numa empresa/consultora/sociedade de advogados/hospital/atelier/etc.

    ResponderEliminar
    Respostas
    1. Não, as pessoas não deviam trabalhar 12 horas por dia. Ser a realidade não significa que seja correto.

      Eliminar
  6. Só mesmo o Miguel para não saber o que é um pão de forma, valha-me Deus! Dá-lhe na cabeça, Anne, que isto já são softwares, javas e bugs a mais naquela cabecinha lol.

    ResponderEliminar
  7. Confesso que fui ao google (antes de ler tudo) tentar descobrir o que era o bombril!
    lol
    Tudo o resto, normal ;)

    ResponderEliminar
  8. Bombril!!!!
    Agora viajei no tempo, tem que dizer a ele que bombril tem 1001 utilidades!
    Lembra do Carlos Moreno, garoto-propaganda da Bom Brill? Eram os melhores comerciais de sempre!
    Posso mandar um? Aí vai:
    https://www.youtube.com/watch?v=xHJPs0PeyAg

    ResponderEliminar

© A GAROTA DE IPANEMA . All rights reserved.
MINIMAL BLOGGER TEMPLATES BY pipdig